Top Gear 08-08: White Van Man Challenge

Top Gear 08-08: Being Van Roadies for The Who の出来映えに納得できなかったプロデューサーの指示により、三人はそれぞれ £1000 の予算内で中古のバンを購入することになりました。その目的は「自営宅配業者」としての技量を競うべく、いくつかの課題に挑戦すること。さてさて、勝負の行方はいかに?

Continue reading Top Gear 08-08: White Van Man Challenge

Top Gear 08-08: Being Van Roadies for The Who

英国で非常によく売れている車種でありながら、今まで Top Gear ではほとんど取り上げられることのなかったバンについての知識を得るため、ジェレミー、ジェームズ、リチャードの三人がそれぞれ一台ずつ好きなバン選び、ある仕事をすることになりました。

Continue reading Top Gear 08-08: Being Van Roadies for The Who

Top Gear 08-07: Caterham Seven Kit Car Race against The Stig

自分の手で作り上げる醍醐味が味わえるキット・カーですが、その組み立て作業は一体どれくらい大変なのでしょうか。ジェレミー、リチャード、ジェームズがスコットランドにある Knockhill Racing Circuit のピットガレージで Caterham Seven を使って検証します。

Continue reading Top Gear 08-07: Caterham Seven Kit Car Race against The Stig

Top Gear 08-07: Sporty People Carriers

大勢乗れて便利ではあるけれど決してカッコいいとは言えないクルマであるミニバン。最近ではその実用性が評価されて人気が高まっているようです。リチャードがジェームズとともに「お父さんを失望させないミニバン」をいくつか選び、その性能をテストすることになりました。

Continue reading Top Gear 08-07: Sporty People Carriers

Top Gear 08-06: How Fast Can You Drive an F1 Car indoors?

今回のとんでもチャレンジの舞台は、モーターショー開催直前の ExCel London にあるだだっ広い展示場。サーキットをものすごいスピードを駆け回る F1 マシンは、屋内でも同じように速く走れるのでしょうか。その疑問を解消すべく、ある実験を行うことになりました。リチャードが様子を伝えてくれます。

Continue reading Top Gear 08-06: How Fast Can You Drive an F1 Car indoors?

Happy 50th Birthday, Richard Hammond

お誕生日おめでとう

2019年12月19日は、みんな大好きリチャードの50回目の誕生日。本人は40歳を迎えたときと同じく「中年の危機」を強く感じている様子ですが、わたしは彼が何歳になろうと全く気になりません。歳を重ねるごとに色気を増して素敵になっているのですから。これからもそうであり続けてほしいと心から願います。

Continue reading Happy 50th Birthday, Richard Hammond

Top Gear 08-05: Car Football: Fox vs Aygo

Top Gear 06-01: Car Football では、リチャードもジェームズも Toyota Aygo を使って勝負をしました。今回もまた Aygo で試合に臨むジェームズ組を迎え撃つのは、クルマを Volkswagen Fox に変えたリチャード組。VW バッジをつけてはいるものの、生まれはブラジルの Fox は、カーサッカーでも強豪として活躍できるのでしょうか。

Continue reading Top Gear 08-05: Car Football: Fox vs Aygo

Top Gear 08-05: Volkswagen Fox

Top Gear 06-01: Car Football で大活躍した Toyota Aygo の強力なライバルとなりそうな Volkswagen Fox にリチャードが試乗。ごく簡単にレビューを行います。

VW 最少モデルとして販売された Lupo に取って代わる形で生まれた Fox ですが、室内は意外にも広々として快適な様子。

その一方、価格を抑えるために犠牲になったのがインテリア。プラスチックを多用した安っぽさと、平凡で無味乾燥なデザインで、非常に退屈な雰囲気に。常に室内の高級感を重視するリチャードにとってはコレが不満。「プラスチックでできたチョコレートの箱みたい」と酷評しました。

加速に時間がかかるという弱点はあるものの、全体的に走りは軽く、高速走行でもグリップが効いて安定するのが Fox の特徴。リチャードは乗り心地とコストパフォーマンスの良さを評価しました。

コチラの動画の前半が Fox レビューになっています。

unofficial fansite of Richard Hammond